sábado, 2 de febrero de 2013

HOOKED ON THIS FEELING

Creo que no voy a olvidar el significado de este phrasal verb por la época de mi vida en la que lo he reaprendido, pero por si acaso no dejo de practicar la "técnica musical" para seguir intentando mejorar mi inglés.



HOOKED: (informal) (=addicted)
to be hooked on sth estar enganchado a algo (familiar), ser adicto a algo
to be hooked on drugs estar enganchado a las drogas (familiar), ser adicto a las drogas
to get hooked on sth volverse adicto a algo (Collins Dictionary).

Enjoy the song!!

HOOKE ON THIS FEELING (Written by Mark James en 1968, y cantada originalmente por B. J. Thomas)


I can't stop this feeling
Deep inside of me.
Girl, you just don't realize
What you do to me.
When you hold me
In your arms so tight,
You let me know,
Everythings alright, ahahah

I'm hooked on a feeling,
I'm high on believing,
That your in love with me.

Lips as sweet as candy.
Their taste stays on my mind.
Girl, you keep me thirsty for another cup of wine.

I got it bad for you girl,
But I don't need a cure,
I'll just stay addicted, If I can endure
All the good love, when we're all alone
Keep it up girl, yeah you turn me on.

I'mmm, I'mmm Hooked on a feeling.
I'm high on believing that your in love with me.
All the good love, when we're all alone
Keep it up girl, yeah you turn me on.

Ahaha I'm hooked on a feeling,
I'm high on believing,
That your in love with me.

I'm hooked on a feeling,
I'm high on believing,
That your in love with me.

FABADA ASTURIANA

Abro el año con una nueva sección en el blog, COCINA. Cuando la inspiración no acompaña para la reflexión nada mejor entregarse a los placeres terrenales y así, tal vez, entre aromas y catas, vuelva el duende interior que parece que se ha ido de vacaciones por un tiempo. Gracias a quien ha hecho posible esta primera entrada y gracias a los comensales que se prestaron a ser conejillos de indias.
 
FABADA ASTURIANA.
Ingredientes (aprox. 8-10  personas): 1kg de fabes, un trozo de lacón, un trozo de tocino, cuatro chorizos, dos morcillas, cebolla, patatas, azafrán, laurel y sal.
Preparación:
El día anterior se ponen en remojo las fabes y el lacón.
Se tira esa agua. En una olla se pone un fondo de aceite y se pica la cebolla.
Una vez pochada la cebolla se añaden las fabes y se cubren de agua. Se lleva a ebullición y se baja un poco el fuego, dejándolas cocer 20 minutos.
Se espuman.
Mientras en otro recipiente se cuecen los chorizos y se reservan.
Añado la patata picada, el lacón, la panceta, la morcilla, los chorizos, una hoja de laurel y la sal. Se cubre de nuevo de agua y se lleva de nuevo a ebullición. Se baja el fuego a fuego medio y se dejan 1 h 45 min. Se mueven de vez en cuando (no con cuchara para no romper las fabes, sino moviendo la olla). Se añade el azafrán y se dejan otros 15 min. más. Conviene que reposen una media hora antes de servir. Si se hace en olla exprés usar la tapadera pero sin poner cierre de presión.